Claudia Leitte se tornou o centro de uma polêmica recentemente ao alterar a letra de uma de suas músicas, retirando a menção a “Iemanjá”. Essa decisão gerou um clamor nas redes sociais, com muitos acusando a cantora de intolerância religiosa. O secretário da Cultura e Turismo de Salvador, Pedro Tourinho, comentou a situação, enfatizando a importância de respeitar e valorizar a história e a cultura do Axé Music.
A polêmica começou quando Claudia Leitte modificou a letra de “Caranguejo”, substituindo o verso “saudando a rainha Iemanjá” por “eu canto meu rei Yeshua”, uma referência a Jesus em hebraico. Essa não é a primeira vez que a cantora opta por não mencionar orixás, e essa atitude é frequentemente interpretada como uma forma de intolerância religiosa.
A mudança na letra foi vista por Tourinho como um ato de racismo cultural, manifestando que a celebração dos 40 anos do gênero musical deve ir acompanhada de uma reflexão crítica que não apague referências fundamentais à cultura afro-brasileira. Após as críticas que recebeu, o secretário decidiu encerrar os comentários em sua postagem para evitar distorções no debate.
Claudia Leitte, que se identifica como evangélica, encontra-se em um delicado território, pois algumas denominações dessa religião costumam não permitir a referência a orixás, associando-os a entidades negativas. No entanto, é importante ressaltar que a artista construiu sua carreira em cima do Axé Music, um estilo que possui influências das religiões de matriz africana.
Essa não é a primeira vez que a mudança de letra gera polêmica. Em 2014, durante a gravação de um DVD, Claudia também alterou a letra de suas canções, o que foi amplamente criticado e compartilhado nas redes sociais. O caso foi novamente amplificado quando Ivete Sangalo, ao interagir com a postagem de Tourinho, deu like, mas logo depois desfez a ação.
Atualmente, Claudia Leitte ainda não se manifestou sobre as críticas que surgiram a partir de sua recente decisão. A discussão em torno de sua atitude continua a provocar debates acalorados sobre religião, cultura e musicalidade no Brasil.
